Tuesday, 10 December 2013

I only went in for milk....



Sooooo I went shopping and no, it was not shopping-shopping but food shopping! As you can see some bits and bobs went in the basket as well! All I have to say is wups

I was food shopping in Bilka a Dansih supermarket and I accidently went to the beauty area! I wasn't going to pick anything up but then I saw that Bilka now stocks e.l.f. goodies so I, of course, had to pick some bits! I chose the Contouring Blush & Bronzer in St. Lucia, a Baked Blusher in Rich Rose and last but not least a Baked Eyeshadow in Burnt Plum. I've been wanting to try out the Contouring & Blush kit for a while now and the same goes for the Baked Eyeshadow in Burnt Plum which I saw over on a Danish blog called Rikkes Makeup Blog

As for the Rimmel bits goes I have to blame Alix from I Covet Thee and bloggers in general! Alix used the Rimmel London Glam Eyes HD in Brixton Brown in her latest Tutorial and I fell in love. As for the Lipstick - everyone and their dog knows about this Lasting Finish by Kate Moss in 107 and I saw that Matas had only one left and it had to be mine! And because I spend a certain amount on Rimmel products, I got a Just Let In Go - Eye Makeup Remover for free ;) 

// Dansk / Danish 
Som noget nyt vil jeg skrive indlæggene på dansk også. Kom gerne med noget feedback - så jeg ved om jeg skal blive ved :) 

Den anden dag skulle jeg i Bilka for at handle noget mad - det skal man jo have en gang i mellem ;) Men så skete der det, at jeg kom til at gå hen i skønhedsafdelingen - ups! Her fandt jeg en dejlig væg fyldt med e.l.f. godter og jeg blev nødt til at have noget med hjem, selvfølgelig. Contouring & Blush i St. Lucia, en Baked Blush i Rich Rose og en Baked Eyeshadow i Burnt Plum røg med hjem. Jeg giver Rikke fra Rikkes Makeup Blog skylden for øjenskyggen. 

Hvad angår de 3 Rimmel produkter, giver jeg Alix fra I Covet Thee og bloggere i det hele taget skylden. Alix brugte den flotte Rimmel London Glam Eyes HD palette i Britxon Brown i hendes seneste tutorial. Alle bloggere og deres hund kender læbestiften og jeg har ikke kunne finde den i Matas, men da jeg kiggede på paletten var der på magisk vis én Lasting Finish by Kate Moss i farven 107 tilbage - haps haps haps og den var min. Jeg var så heldig at få en Just Let It Go Øjen Makeup Fjerner med i posen fordi jeg brugte et bestemt beløb på Rimmel produkter - jeg tror stadigvæk de kører med de kører med den kampagne, hvis du tænker at du vil have fat i øjen makeup fjerneren ;) 

As you can see, this post is quite long but it is also written in two languages. Let me know if this is annoying or something you can do with :) It's just something I'm testing.
Have you been shopping lately? Or just gone in for milk and came out with some beauty bits?


Lots of love
Marie-Louise xx

No comments:

Post a Comment

Thank you for leaving a comment

You're putting a smile on my face!